Gracias a información proporcionada por la Dirección de Seguridad Pública de la Municipalidad de San Francisco de Mostazal a la PDI de la misma comuna, la cual daba cuenta de la existencia de un taller artesanal que dedicaba a modificar armas a fogueo, para que estas tuviesen la capacidad de disparar munición real, el Ministerio Público abrió una causa relacionada a ese hecho y despachó instrucciones a la policía civil, con la finalidad que aquella institución policial estableciera la veracidad del hecho denunciado.
Luego que los detectives de la Brigada Investigadora de Robos (BIRO) Mostazal realizaran diversas diligencias investigativas, pudieron comprobar la existencia del taller indicado al interior de un domicilio ubicado en el sector La Punta, lo que fue informado al fiscal a cargo de la causa, quien gestionó una orden de entrada y registro para el inmueble.
Tras recibir el decreto judicial, la BIRO Mostazal montó un operativo e irrumpió en la vivienda investigada, donde encontró ocho armas y munición de distinto tipo y calibre, además herramientas para modificar las armas.
Debido a lo anterior, dos hombres, de 33 y 63 años de edad -padre e hijo entre sí- fueron detenidos por la policía civil, imputados por infracción a la Ley de Control de Armas, ambos con antecedentes por el mismo delito, lo que fue informado al fiscal de la causa, quien instruyó que fuesen puestos a disposición del Juzgado de Garantía de Graneros, para su respectivo control de detención.